วันที่ 1 มิถุนายน 2569 กลายเป็นกระแสไวรัลซาบซึ้งไปทั่วโลกออนไลน์ เมื่ออาร์เน สล็อต อดีตผู้จัดการทีมลิเวอร์พูล ได้ร่อนจดหมายเปิดผนึกฉบับเป็นทางการเพื่อส่งความนัยอำลาสโมสรและแฟนบอล “หงส์แดง” ทั่วโลก หลังถูกปลดออกจากทีม โดยเนื้อหาเต็มไปด้วยอารมณ์ถึงความจริงใจ จนสร้างความประทับใจ และได้รับเสียงชื่นชมจากแฟนบอลอย่างล้นหลาม ซึ่งระบุไว้ว่า
“เมื่อคุณเดินออกไปภายใต้ป้ายอันโด่งดังในอุโมงค์แอนฟิลด์ คุณจะรู้สึกถึงอารมณ์ที่ผสมปนเปกัน”
“แน่นอนว่ามันคือความรับผิดชอบ ต่อประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ของสโมสรแห่งนี้ และมันคือความคาดหวังเป็นธรรมดา เพื่อสืบทอดมรดกที่ทำให้ลิเวอร์พูลเป็นหนึ่งในสโมสรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกฟุตบอลมาตลอด 134 ปี”
“รวมถึงความมุ่งมั่น ที่จะแข่งขัน ที่จะชนะ และที่จะนำความสำเร็จมาสู่ฝูงชนในแอนฟิลด์ซึ่งมีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วโลก”
“การที่อารมณ์ความรู้สึกเหล่านั้นทั้งหมดมาบรรจบกันจนกลายเป็นแชมป์พรีเมียร์ลีกหลังจากผ่านไปเพียง 12 เดือน ถือเป็นสิ่งที่สุดแสนพิเศษ มันไม่ใช่แค่ถ้วยรางวัลใบหนึ่งเท่านั้น แต่เป็นรางวัลสำหรับความทุ่มเท การเสียสละ และความมุ่งมั่นที่ผู้คนมากมายทั่วทั้งสโมสรได้แสดงออกมา”
“มันยิ่งมีความหมายมากขึ้นไปอีกเพราะพวกคุณได้มาร่วมสนุกกับพวกเรา ร้องเพลงเชียร์ของเรา และร่วมฉลองให้กับประตูต่างๆ และในวันที่พวกเราชูถ้วยแชมป์ พวกคุณก็อยู่ที่นั่น ยืนเรียงรายอยู่ตามท้องถนนนอกสนาม และเข้ามาเติมเต็มแอนฟิลด์ด้วยความตั้งตาคอย”
“หลังจากที่พวกคุณถูกพรากสิ่งเหล่านั้นไปในปี 2020 (แฟนบอลลิเวอร์พูล ไม่ได้ร่วมฉลองแชมป์พรีเมียร์ลีกเมื่อปี 2020 เนื่องจากการแพร่ระบาดของโควิด-19) ผมไม่เคยลืมเลยว่ามันมีความหมายมากแค่ไหนที่พวกคุณได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของมันทั้งหมด การได้เห็นพวกคุณรวมตัวกันเป็นเรือนแสนตามท้องถนนในเมืองลิเวอร์พูลเพื่อฉลองแชมป์ ยิ่งทำให้ความคิดนั้นชัดเจนยิ่งขึ้น”
“สิ่งที่เกิดขึ้นตามมาที่ถนนวอเตอร์สตรีท ในช่วงค่ำของวันนั้นเป็นเรื่องที่น่าตกใจมาก (เหตุการณ์ที่แฟนบอลถูกอดีตนาวิกโยธิน ขับรถพุ่งชนในวันฉลองแชมป์พรีเมียร์ลีก จนมีผู้ได้รับบาดเจ็บ 134 ราย) และผมยังคงส่งกำลังใจให้กับทุกคนที่ได้รับผลกระทบ ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เห็นความเห็นอกเห็นใจและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของพวกคุณด้วยตาตัวเอง มันคือสปิริตที่เคยนำพาเมืองนี้ผ่านพ้นช่วงเวลาที่ยากลำบากมาก่อน และเป็นสปิริตที่ผมหวังว่าจะช่วยนำความยุติธรรมและความรับผิดชอบกลับมาให้แก่ผู้คนจำนวนมากที่ร่วมรณรงค์ต่อสู้มาหลายปี
“การที่พวกเราต้องสูญเสีย ดิโอโก ไปหลังจากเพิ่งร่วมฉลองด้วยกันเพียงไม่กี่สัปดาห์ เป็นเรื่องที่ยากจะหาคำใดมาบรรยาย มากกว่าสิ่งอื่นใด ผมอยากจะจดจำเขาในฐานะเพื่อนร่วมทีม เพื่อน และมนุษย์ที่น่าทึ่งคนหนึ่ง ผู้ซึ่งสร้างความประทับใจให้กับชีวิตของพวกคุณนับพันคนในทุกๆ ครั้งที่เขาลงเล่นภายใต้ตราสโมสรที่โด่งดังนี้”
“ในหนึ่งในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดที่สโมสรแห่งนี้เคยเผชิญ ความรัก ความเห็นอกเห็นใจ และการสนับสนุนที่แสดงออกโดยครอบครัวลิเวอร์พูลนั้นเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมมาก ในขณะที่ผมกำลังจะจากสโมสรแห่งนี้ไป คงจะเป็นการละเลยอย่างมากหากผมไม่ได้บอกว่า วิธีที่พวกคุณให้เกียรติดิโอโกและยืนหยัดร่วมกันเพื่อระลึกถึงเขา จะอยู่ในใจของผมตลอดไป”
“ความผูกพันที่พวกเรามีร่วมกันนั้นมันไปไกลกว่าฟุตบอล ไปไกลกว่าค่ำคืนยุโรปภายใต้แสงไฟของแอนฟิลด์ หรือเสียงเพลง ‘You’ll Never Walk Alone’ ที่ถูกขับขานจากอัฒจันทร์ฝั่งเดอะ ค็อป”
“พวกคุณทำให้ผมรู้สึกได้รับการต้อนรับตั้งแต่วันแรก และคอยช่วยเหลือผมในเส้นทางนี้ นั่นคือสิ่งที่ผมจะเก็บรักษาไว้อย่างทะนุถนอม”
ด้านแฟนบอลลิเวอร์พูลต่างก็ออกมาแสดงปฏิกิริยาต่อจดหมายเปิดผนึกของสล็อตอย่างรวดเร็ว โดยบรรดากองเชียร์ในโลกออนไลน์ต่างยกย่องว่านี่เป็นแถลงการณ์ที่เปี่ยมไปด้วยคลาสชั้นยอด
ผู้ใช้ Reddit รายหนึ่งคอมเมนต์ว่า “เป็นจดหมายที่ดีและมีคลาสมาก” ขณะที่อีกคนเสริมว่า “บุรุษผู้มีคลาส แถลงการณ์ที่ทรงคุณค่า”
และรายที่สามกล่าวว่า “เป็นการอำลาที่มีระดับมาก ไม่มีประชดประชัน หรือคำพูดสวยหรูที่ไร้ความจริงใจ แค่พูดออกมาจากใจจริง”
